1=áno
2=nie
3=Stav
4=Uložiť
5=Zrušiť
6=Pridať
7=Odstrániť
8=Označenie
9=Správca faktúr
10=invoice-create.com
11=Jazyky
12=Pani
13=Pán
14=Telefón
15=E-mail
16=Firma
17=Oslovenie
18=Priezvisko
19=Meno
20=Doplnkové meno
21=c/o
22=Ulica, číslo domu
23=PSČ
24=Obec
25=Krajina
26=Zavrieť
27=Program
28=Verzia
29=Chyba
30=Vybrať...
31=Vybrať
32=Vybrať súbor
33=Vytvoriť
34=Upraviť
35=Typ
36=Mesiac
37=Rok
38=Kategória
39=Podkategória
40=Popis
41=Január
42=Február
43=Marec
44=Apríl
45=Máj
46=Jún
47=Júl
48=August
49=September
50=Október
51=November
52=December
53=Suma
54=Zákazník
55=Zákazníci
56=Faktúra
57=Faktúry
58=Dokument
59=Dokumenty
60=Potvrdenie
61=Nasledujúce polia nesmú byť prázdne
62=Nasledujúce polia sú nesprávne
63=Sprievodca programom
64=Späť
65=Krok 1 z 5
66=Ďalej
67=Dokončiť
68=Nastavenia jazyka sú uložené. Reštartujte, prosím, program.
69=Vybrať jazyk
70=Arabčina
71=Nemčina
72=Angličtina
73=Španielčina
74=Francúzština
75=Taliančina
76=Hindčina
77=Japončina
78=Kórejčina
79=Poľština
80=Portugalčina
81=Ruština
82=Čínština
83=Nastaviť jazyk
84=Jazyk
85=Nastaviť vlastnú adresu
86=Nastaviť šablónu faktúry
87=Nastaviť spôsob platby
88=Nastaviť bankové spojenie
89=Nastaviť pätu
90=Príklad
91=Zadajte, prosím, údaje o svojej firme
92=Riadok 1
93=Riadok 2
94=Riadok 3
95=Riadok 4
96=Riadok 5
97=Riadok 6
98=Riadok 7
99=Riadok 8
100=Riadok 9
101=Riadok 10
102=Firma Novák Financie
103=Hlavná ulica 128
104=811 01 Bratislava
105=Slovensko
106=IČ DPH: SK 111 111
107=0 (2) 555 55 55
108=Fax
109=Názov vašej firmy/meno
110=Vaša ulica/číslo domu
111=Vaše PSČ/obec
112=Vaše daňové číslo
113=Vaše kontaktné údaje
114=0 (2) 111 11 11
115=0 (2) 111 11 12
116=Predvolené
117=Zadajte, prosím, dva texty, ktoré sa pridajú do každej faktúry.
118=Prvý text sa vytlačí na začiatku faktúry
119=Vážené dámy, vážení páni,
120=v prílohe Vám posielame faktúru za naše služby.
121=Druhý text sa vytlačí na konci faktúry
122=Sumu, prosím, uhraďte do 14 dní na náš účet.
123=S pozdravom
124=Ján Novák
125=Príklad 1
126=Príklad 2
127=Zadajte, prosím, svoj predvolený spôsob platby
128=Spôsob platby
129=Prevod na účet 1
130=Potrebné bankové údaje
131=Inkaso
132=Bankový prevod
133=Majiteľ účtu
134=IBAN
135=BIC
136=Názov banky
137=SK 28 7015 0000 0000 5644 33
138=MMXMUCM
139=Slnečná banka
140=Zadajte, prosím, bankové spojenie, ktoré sa má tlačiť na vašich faktúrach.
141=Zadajte, prosím, počet stĺpcov v päte
142=Zadajte, prosím, svoju pätu
143=Názov firmy
144=Konateľ
145=IÄO:
146=Adresa
147=Meno na poštovej schránke
148=Ulica, číslo domu
149=PSČ, obec
150=Kontakt
151=Web
152=Bankové spojenie
153=Zo sprievodcu
154=Moje faktúry
155=Moje výdavky
156=Výdavok
157=Výdavky
158=Moje dokumenty
159=Vytvoriť faktúru
160=Vytvoriť novú faktúru
161=Zobraziť
162=Nový dokument
163=Exportovať
164=Uložiť ako súbor PDF
165=Filter
166=Všetky
167=Zaplatené
168=Otvorené
169=Stornované
170=Výmena
171=Lehota splatnosti prekročená
172=Suma brutto
173=Množstvo
174=Nastavenia tabuľky
175=Dátum
176=Zaplatené dňa
177=Číslo faktúry
178=Druh faktúry
179=Druhy faktúr
180=Číslo zákazníka
181=Netto
182=DPH
183=Brutto
184=Sadzba DPH
185=DPH
186=Zobrazenie
187=Vstupné polia
188=Duplikovať
189=Zmeniť zobrazenie dokumentu
190=Tlačiť
191=Uložiť ako PDF
192=Poslať poštou
193=Poslať e-mailom
194=Reklama
195=Tu by mohla byť vaša reklama.
196=Dátum plnenia
197=Od
198=Do
199=Dátum faktúry
200=Stav platby
201=Splatné do
202=14 dní
203=Ihneď
204=30 dní
205=Obrázok loga
206=Moja adresa
207=Interná poznámka
208=Príjemca faktúry
209=PSČ, obec
210=Kontaktná osoba
211=Vybrať textovú šablónu
212=Aktuálna textová šablóna
213=Ďalšie akcie
214=Pridať skupinu s položkami faktúry
215=Pridať zľavu
216=Kopírovať položku faktúry
217=Presunúť položku faktúry nahor
218=Presunúť položku faktúry nadol
219=Otvoriť text v novom okne
220=Suma netto
221=Spôsoby platby
222=Bankové údaje
223=Účel platby
224=Päta
225=Päty
226=Peňažný účet
227=Peňažné účty
228=Pridať výdavok
229=Všetky kategórie
230=Nepriradené
231=Zmeniť zoradenie
232=Doklad
233=Majetok
234=Ďalšie podrobnosti
235=Súbor
236=Nové
237=Záloha
238=Zálohovať údaje
239=Obnoviť údaje
240=Zobraziť súbor protokolu
241=Ukončiť program
242=Klávesové skratky
243=Nová faktúra
244=Vybrať zákazníkov
245=Pridať položku faktúry
246=Zmeniť zobrazenie faktúry
247=Uložiť faktúru
248=Doplnky
249=Importovať faktúry
250=Importovať produkty / služby
251=Importovať zákazníkov
252=Doplnkové moduly
253=Nainštalovať doplnkové moduly
254=Stav doplnkových modulov
255=Podpora
256=Moje tikety
257=Otvoriť nový tiket
258=Nastavenia
259=Uložiť online
260=Spustiť sprievodcu
261=Registrácia
262=Aktualizovať program
263=Ohodnotiť program
264=Odporučiť program
265=Nahlásiť pravopisnú chybu
266=O programe
267=Informácie o programe
268=Názov programu
269=Prvé spustenie
270=Prvá nainštalovaná verzia
271=Inštalačný kľúč
272=Cesta k údajom
273=Webová stránka
274=Všeobecné
275=Základné nastavenia
276=Číslovanie
277=Zoradenie
278=Jednotka
279=Jednotky
280=Moje údaje
281=Adresa
282=Adresy
283=Bankové spojenia
284=E-mailový účet
285=E-mailové šablóny
286=Logo
287=Logá
288=Výpočtové údaje
289=Šablóna faktúry
290=Šablóny faktúr
291=Textová šablóna
292=Textové šablóny
293=Položka faktúry
294=Položky faktúry
295=Skupiny
296=Obsiahnuté položky faktúry
297=Zľava
298=Zľavy
299=Náhľad tlače
300=Sadzba DPH
301=Kategórie
302=Krajiny
303=Druhy
304=Nezaplatené
305=Zmluva / predplatné
306=Zmluvy / predplatné
307=Pre daňový úrad
308=Vyhodnotenia
309=Evidencia času
310=Hromadné odosielanie e-mailov
311=Denník
312=Formát dátumu
313=Formát času (dlhý)
314=Formát času (krátky)
315=Predvolený peňažný účet pre faktúry
316=Predvolený peňažný účet pre výdavky
317=Tento účet nie je možné odstrániť.
318=Naozaj chcete odstrániť nasledujúci peňažný účet?
319=Tento účet nie je možné zmeniť.
320=Názov
321=Názov účtu sa už používa.
322=Číslo výdavku
323=Číslo dokumentu
324=Predpona
325=Naposledy pridelené číslo
326=Novej faktúre sa pridelí nasledujúce voľné číslo (naposledy pridelené + 1).
327=Novému zákazníkovi sa pridelí nasledujúce voľné číslo (naposledy pridelené + 1).
328=Novému výdavku sa pridelí nasledujúce voľné číslo (naposledy pridelené + 1).
329=Novému dokumentu sa pridelí nasledujúce voľné číslo (naposledy pridelené + 1).
330=Vaše údaje sú uložené.
331=Chyba pri ukladaní.
332=Produkty / služby
333=Priebežné priznania k DPH
334=vzostupne
335=Dátum platby
336=Meno zákazníka
337=Cena
338=Kód
339=Druh dokumentu
340=Číslo
341=Vytvorené dňa
342=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce jednotky?
343=Nové označenie
344=Zmeniť označenie
345=Nový zákazník
346=Nastaviť ako predvolené
347=Zobraziť šablóny
348=Vytlačiť tabuľku
349=Exportovať tabuľku vo formáte CSV
350=Uložiť vo formáte PDF
351=Pomocník
352=Otvoriť návod v prehliadači
353=Otestovať pripojenie
354=Existujúcu faktúru vždy otvárať v režime zadávania
355=Vytvoriť novú vlastnosť
356=Vytvoriť nový stav
357=Hraničná suma
358=Doba používania od
359=Vyskytla sa chyba.
360=Neočakávaná chyba!
361=Zadajte, prosím, správne označenie.
362=Zadajte, prosím, dobu používania.
363=Skontrolujte, prosím, dobu používania.
364=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce objekty?
365=Pripojte, prosím, skener.
366=Toto označenie už existuje.
367=Program je už spustený.
368=Vyberte, prosím, priečinok.
369=Zadajte, prosím, aspoň jednu z možností.
370=Zadajte, prosím, ako sa majú faktúry uložiť:
371=Každá faktúra vo vlastnom súbore PDF
372=Všetky faktúry v jednom súbore PDF
373=Vyberte, prosím, výstupný priečinok:
374=Faktúru sa nepodarilo zobraziť.
375=Označte, prosím, faktúry, ktoré sa majú odstrániť.
376=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce faktúry?
377=Faktúra sa nenašla.
378=Vyberte, prosím, iba jednu faktúru.
379=Export je dokončený.
380=Označte, prosím, jednu alebo viac faktúr.
381=Faktúra je uložená.
382=Faktúry sú uložené.
383=Použiť faktúru ako šablónu
384=Možnosti uloženia
385=Šablóna
386=Predchodca
387=Upomienka
388=do 14 dní
389=ihneď
390=prideliť automaticky
391=prideliť ručne
392=Dátum dokumentu
393=Prevziať dátum
394=Použiť aktuálny dátum
395=Iný dátum
396=Číslo faktúry je už pridelené. Zvoľte, prosím, iné číslo faktúry.
397=Číslo dokumentu je už pridelené. Zvoľte, prosím, iné číslo dokumentu.
398=Zoradiť podľa
399=Ulica, číslo domu
400=poslať e-mailom
401=poslať poštou
402=Údaje sú poškodené. Skontrolujte, prosím, svoje zadanie.
403=Dokument sa nepodarilo vytlačiť.
404=Dátum plnenia / od
405=do
406=Prevziať záznam
407=Vyberte, prosím, záznam.
408=Vytvoriť novú položku
409=Daňová kalkulačka
410=Kalkulačka netto – brutto
411=Pridať existujúcu položku
412=Importovať
413=Zadajte, prosím, platnú cenu.
414=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce produkty/služby?
415=Produkt / služba
416=Zadajte, prosím, koeficient.
417=Zadajte, prosím, názov.
418=Zadajte, prosím, cenu.
419=Riadky
420=Koeficient
421=Prevziať
422=Import položiek faktúry
423=Import zo súboru CSV
424=Popis formátu
425=Vzorový súbor
426=Oddeľovač
427=Prvý riadok obsahuje názvy stĺpcov
428=Názvy stĺpcov
429=Označenie položky
430=Tovar
431=Kus
432=Počet záznamov
433=Počet stĺpcov
434=Importovať údaje
435=Chyba pri čítaní súboru CSV.
436=Nenašli sa žiadne údaje.
437=Názov stĺpca nie je vyplnený
438=Jedna z importovaných položiek faktúry obsahuje nesprávnu sumu.
439=Jedna z importovaných položiek faktúry už existuje.
440=Položky faktúry sú importované.
441=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce položky faktúry?
442=Chcete uložiť faktúru &1?
443=Zmeniť položku faktúry
444=Opravte, prosím, svoje údaje.
445=Nová cena
446=Stará cena
447=Označenie faktúry nesmie obsahovať špeciálne znaky.
448=Číslo faktúry nesmie obsahovať špeciálne znaky.
449=Pole „Interná poznámka“ nesmie obsahovať špeciálne znaky.
450=Pole „Číslo zákazníka“ nesmie obsahovať špeciálne znaky.
451=Pole „Ulica“ nesmie obsahovať špeciálne znaky.
452=Pole „PSČ“ nesmie obsahovať špeciálne znaky.
453=Pole „Obec“ nesmie obsahovať špeciálne znaky.
454=Pole „Krajina“ nesmie obsahovať špeciálne znaky.
455=Pole „Oslovenie“ nesmie obsahovať špeciálne znaky.
456=Pole „E-mail“ nesmie obsahovať špeciálne znaky.
457=Pole „Telefón“ nesmie obsahovať špeciálne znaky.
458=Faktúru nie je možné uložiť. Skontrolujte, prosím, svoje údaje.
459=Chcete pridať nasledujúcu položku faktúry?
460=Zadajte, prosím, platnú sadzbu DPH.
461=Sumy sú príliš veľké a program ich nepodporuje.
462=nezaregistrované
463=Pred aktualizáciou sa program musí zavrieť.
464=Zavrieť program a nainštalovať novú verziu programu?
465=Aktualizáciu sa nepodarilo vykonať.
466=Predvolené logo nie je možné odstrániť.
467=Upozornenie
468=Vyberte, prosím, súbor so svojím logom.
469=Povolené typy súborov
470=Optimálna veľkosť loga: 400 x 100 px
471=Priebeh podľa mesiacov
472=Vybrať súbor PDF
473=Vybrať súbor CSV
474=Vybrať priečinok
475=Formát PDF
476=Formát CSV
477=Bez loga
478=Rozhrania
479=Doplniť všetky faktúry o informácie ZUGFeRD
480=Organizácia
481=DIČ
482=IČ DPH
483=Formáty
484=Skrytá kópia vašich e-mailov
485=Na odosielanie e-mailov zadajte, prosím, jednorazovo informácie o svojom e-mailovom účte.
486=Príklad: Ján Novák
487=Odosielateľ
488=Heslo
489=Protokol pripojenia
490=Hostiteľ
491=Port
492=Predvolené pole BCC pre vaše e-maily
493=Textový blok 1
494=Textový blok 2
495=Zmeniť text faktúry
496=Zmeniť textovú šablónu
497=Nastavenia účtu sú uložené.
498=Pripojenie sa nepodarilo nadviazať. Skontrolujte, prosím, parametre a svoje internetové pripojenie.
499=Pripojenie bolo úspešné.
500=Informačné okno
501=Pridať nový výdavok
502=Vyberte, prosím, iba jeden výdavok.
503=Výdavok sa nenašiel.
504=Naozaj chcete odstrániť výdavok &1?
505=Výdavok sa nepodarilo zobraziť.
506=Sadzba dane
507=Doba používania
508=Príjemca platby
509=Počet strán
510=Kópia dokladu
511=Skenovať a pridať
512=Príjemca
513=Suma netto
514=Suma brutto
515=Mesiace
516=Ručné zadanie
517=Poznámka
518=Dokument sa nepodarilo vytvoriť. Skontrolujte, prosím, svoj virtuálny stroj.
519=Chcete uložiť dokument &1?
520=Faktúra &1
521=Použiť dokument ako šablónu
522=Vytvoriť dokument
523=Uložiť ako PDF
524=Údaje sú poškodené. Skontrolujte, prosím, svoje zadanie.
525=Vytvoriť nový dokument
526=Dokument sa nepodarilo zobraziť.
527=Dokumenty sú uložené.
528=Dokument je uložený.
529=Vyberte, prosím, iba jeden dokument.
530=Dokument sa nenašiel.
531=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce dokumenty?
532=Označte, prosím, dokumenty, ktoré sa majú odstrániť.
533=Dokument sa nepodarilo zobraziť.
534=Chyba pri inicializácii priečinka so šablónami.
535=Predmet
536=Príjemca
537=Import údajov o zákazníkoch
538=Označte, prosím, zákazníkov, ktorí sa majú odstrániť.
539=Naozaj chcete odstrániť nasledujúcich zákazníkov?
540=Číslo je už pridelené. Zvoľte, prosím, iné číslo.
541=Príjemca meno 1
542=Príjemca meno 2
543=Poštové smerovacie číslo
544=Obdobie
545=Grafy
546=Aktualizovať
547=Príjmy
548=Skontrolujte, prosím, svoje údaje.
549=Majetok
550=Dátum obstarania
551=Obstarávacia cena, netto
552=Ročné prehľady
553=Mesačné prehľady
554=Máte faktúru s nesprávnym dátumom faktúry. Opravte, prosím, dátum.
555=Máte výdavok s nesprávnym dátumom. Opravte, prosím, dátum.
556=Prehľad sáld
557=Filter
558=Celkom
559=Od
560=Iba zaplatené faktúry
561=Vytlačiť
562=Uložiť ako súbor PDF
563=Č. faktúry
564=Účet
565=Príjem
566=Saldo
567=Všetky účty
568=Chyba pri inicializácii údajov.
569=Tento riadok, prosím, nevyberajte.
570=Vyberte, prosím, iba jeden riadok.
571=Platby
572=Prehľad sáld
573=Zaplatené faktúry
574=od
575=Príjmy a výdavky
576=DPH
577=Starý stav
578=Nový stav
579=Zvyšok
580=Porovnanie s predchádzajúcim rokom
581=Porovnanie s predchádzajúcim mesiacom
582=Tabuľkové zobrazenie
583=Otvorené faktúry
584=Storno
585=Príjmy podľa kategórií
586=Príjmy podľa zákazníkov
587=Priebeh podľa dní
588=Štatistika
589=Spolu netto
590=DPH spolu
591=Spolu brutto
592=Čakajte, prosím
593=Veľkosť súboru
594=Nahradiť obrázok
595=Názov adresy
596=Počet stĺpcov
597=Stĺpec 1
598=Stĺpec 2
599=Stĺpec 3
600=Stĺpec 4
601=Stĺpec 5
602=Stĺpec 6
603=Stĺpec 7
604=Percento
605=S bankovými údajmi
606=ID
607=Predvoľba
608=Názov adresy už existuje.
609=Označenie bankových údajov už existuje.
610=Text šablóny
611=Označenie už existuje.
612=Nové faktúry
613=Mena
614=so stavom platby „otvorené“
615=so stavom platby „zaplatené“
616=Všetky ceny uložené v katalógu produktov sú:
617=Ceny netto
618=Ceny brutto
619=Všetky položky faktúry sa uvádzajú s cenami netto.
620=Všetky položky faktúry sa uvádzajú s cenami brutto.
621=Táto mena sa zobrazuje na všetkých faktúrach a dokumentoch.
622=Znak meny
623=Počiatočné predvyplnenie
624=Podrobnosti
625=Počiatočná textová šablóna
626=Počiatočná e-mailová šablóna
627=Počiatočná adresa
628=Počiatočná päta
629=Označenie stĺpca 1
630=Označenie stĺpca 2
631=Označenie stĺpca 3
632=Označenie stĺpca 4
633=Označenie stĺpca 5
634=Označenie stĺpca 6
635=Označenie stĺpca 7
636=Nový druh faktúry
637=Zmeniť druh faktúry
638=Č.
639=Toto označenie sa už používa. Zadajte, prosím, iné označenie.
640=Tabuľka s položkami faktúry
641=Nová šablóna faktúry
642=Zmeniť šablónu faktúry
643=Zobrazenie v programe
644=Zobrazenie pri tlači
645=Šablóna HTML
646=CSS 1
647=CSS 2
648=Aktualizovať šablóny
649=Dátum splatnosti
650=Celkom na úhradu
651=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce textové šablóny?
652=Šablóny faktúr môžete parametrizovať, takže texty faktúr sa vytvoria v závislosti od údajov faktúry alebo dokumentu.
653=Môžete si definovať vlastné druhy dokumentov.
654=Všetky možné parametre pre faktúry sú:
655=Všetky možné parametre pre dokumenty sú:
656=Všetky možné parametre sú:
657=(osobné) oslovenie
658=Dátum plnenia, resp. začiatok
659=Koniec plnenia
660=Názov spôsobu platby
661=Majiteľ účtu
662=Číslo účtu
663=Kód banky
664=Názov banky
665=Suma faktúry brutto
666=Lehota splatnosti
667=Stav dokumentu
668=Titul
669=Podtitul
670=Komentár
671=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce skupiny?
672=Pevná suma
673=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce zľavy?
674=Označenie zľavy
675=Percento z celkovej sumy
676=Počiatočná hodnota
677=Opravte, prosím, svoj údaj.
678=Údaj je uložený.
679=Áno
680=Nie
681=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce spôsoby platby?
682=Potrebné platobné údaje
683=Spôsob platby už existuje.
684=Zadajte, prosím, číslo od 0 do 999.
685=Toto číslo je už pridelené. Zadajte, prosím, iné číslo.
686=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce druhy dokumentov?
687=Druh dokumentu už existuje.
688=Stav dokumentu už existuje.
689=Vlastnosť dokumentu už existuje.
690=Počiatočný stav
691=Počiatočná šablóna
692=Počiatočný druh faktúry
693=Povolené stavy
694=Povolené šablóny
695=Povolené vlastnosti
696=Šablónu nie je možné odstrániť, pretože sa používa pri niektorých druhoch dokumentov.
697=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce šablóny dokumentov?
698=Stav nie je možné odstrániť, pretože sa používa pri niektorých druhoch dokumentov.
699=Naozaj chcete odstrániť nasledujúce stavy?
700=Použitie
701=Stav už existuje.
702=Suma faktúry
703=Spolu
704=Medzisúčet
705=Vyberte, prosím, súbor CSV na import faktúr
706=Súbor CSV...
707=Položky
708=Názov stĺpca nie je vyplnený.
709=Chyba pri výpočte súm.
710=Číslo faktúry je prázdne. Faktúra nebola importovaná.
711=Číslo faktúry je už pridelené.
712=Všetky faktúry boli úspešne importované.
713=Faktúry sú importované.
714=Druh zmluvy
715=Nový druh zmluvy
716=Zmeniť druh zmluvy
717=Druhy zmlúv
718=Dôvody výpovede
719=Číslo zmluvy
720=Novej zmluve sa pridelí nasledujúce voľné číslo (naposledy pridelené + 1).
721=Platnosť
722=Dátum podpisu
723=Aktívne
724=Neaktívne
725=Začiatok
726=Koniec
727=Posledný dátum vyúčtovania
728=Nasledujúci dátum vyúčtovania
729=Suma netto
730=Suma brutto
731=Dôvod výpovede
732=Tento IBAN sa už používa u iného zákazníka.
733=Váš prehliadač sa nepodarilo otvoriť. Vložte, prosím, nasledujúci odkaz do prehliadača ručne:
734=Vyberte, prosím, súbor
735=Priečinok, do ktorého sa má uložiť súbor zálohy
736=Vyberte, prosím, priečinok
737=Súbor zálohy, ktorý sa má obnoviť
738=Vyberte, prosím, správny súbor zálohy.
739=Nevybrali ste správny súbor.
740=Všetky existujúce údaje sa prepíšu. Naozaj chcete obnoviť zálohu?
741=Údaje sú zálohované. Súbor zálohy je:
742=Záloha údajov bola úspešne obnovená.
743=Reštartujte, prosím, program.
744=Nastavenia SEPA
745=ID veriteľa
746=Kopírovať do schránky
747=Údaje boli skopírované do schránky.
748=voliteľné
749=Chcem byť informovaný o novinkách.
750=Zaregistrovať
751=Vyberte, prosím
752=Zadajte, prosím, svoje meno.
753=Zadajte, prosím, svoje priezvisko.
754=Zadajte, prosím, svoju e-mailovú adresu.
755=Program ste úspešne zaregistrovali.
756=Program sa nepodarilo zaregistrovať. Skúste to, prosím, neskôr.
757=Aktualizácia zlyhala
758=Program sa, žiaľ, nepodarilo aktualizovať automaticky. Program môžete aktualizovať ručne tak, že inštaláciou aktuálnej verzie programu prepíšete existujúcu inštaláciu. Všetky vaše údaje pritom zostanú zachované.
759=Otvoriť návod
760=Šablóny dokumentov
761=Kľúč zákazníka
762=Stav zákazníka
763=Označenie modulu
764=V kontrole
765=Zablokované
766=Modul
767=Správa zmlúv
768=aktívne
769=neaktívne
770=Priebežné priznanie k DPH
771=Hromadné odosielanie e-mailov
772=Zmluvy
773=Vyúčtovania
774=Inkasá SEPA
775=Všetky stĺpce
776=Dátum 1
777=Dátum 2
778=Obec zákazníka
779=Nová zmluva
780=Odstrániť zmluvu
781=Zmeniť zmluvu
782=Všetky zmluvy
783=Vytvoriť vyúčtovania
784=Vytvoriť
785=Vyberte, prosím, aspoň jeden riadok.
786=Najprv, prosím, označte riadok.
787=Vyúčtovanie
788=Zmeniť platnosť
789=Odlišný začiatok
790=Odlišný koniec
791=Kmeňové údaje
792=Výpoveď
793=Trvanie
794=Zmluva sa predlžuje automaticky
795=Dni
796=Týždne
797=Roky
798=Vypovedať zmluvu
799=Vypovedať k
800=pridať
801=zmeniť
802=odstrániť
803=Číslo zmluvy je už pridelené. Zadajte, prosím, iné číslo.
804=Koniec zmluvy musí byť po začiatku zmluvy.
805=Dátum výpovede musí byť po začiatku zmluvy.
806=Časy vyúčtovania
807=Spôsob vyúčtovania
808=Frekvencia platieb
809=Pri každom novom vyúčtovaní
810=Posledný dátum vyúčtovania
811=Nasledujúci dátum vyúčtovania
812=Vyúčtovanie pred začiatkom
813=Vyúčtovanie po uplynutí
814=Celková suma
815=mesačne
816=štvrťročne
817=polročne
818=ročne
819=Vytvoriť novú faktúru
820=Poslať novú faktúru e-mailom
821=Vytvoriť novú výzvu na inkaso SEPA
822=Banka
823=Klient
824=Zobraziť faktúru
825=Zobraziť zmluvu
826=Poslať faktúry e-mailom
827=Inkaso
828=SEPA
829=E-maily sa odosielajú...
830=Odoslané
831=Vytvorené
832=Nevytvorené
833=Čas
834=Faktúra bola odoslaná e-mailom
835=Inkaso SEPA je vytvorené
836=Číslo vyúčtovania
837=Zúčtovacie obdobie
838=Suma netto
839=Suma brutto
840=Nenašla sa žiadna faktúra.
841=Nenašla sa žiadna zmluva.
842=Naozaj chcete odoslať e-maily pre nasledujúce vyúčtovania?
843=Naozaj chcete vytvoriť inkasá pre nasledujúce vyúčtovania?
844=Inkasá boli vytvorené
845=Inkasá sa nepodarilo vytvoriť
846=Náhľad
847=Je možné vytvoriť nasledujúce vyúčtovania:
848=Chcete modul nainštalovať?
849=Platený modul Správa zmlúv nie je aktívny.
850=Zobraziť zmluvu alebo vyúčtovanie
851=Vygenerovať inkasá XML
852=Názov súboru
853=Všetky inkasá
854=Vygenerované
855=Nevygenerované
856=Vaše vlastné bankové údaje ešte nie sú zadané. Chcete ich zadať teraz?
857=Vaše ID veriteľa ešte nie je zadané. Chcete ho zadať teraz?
858=Majiteľ účtu nie je uvedený
859=IBAN nie je uvedený
860=BIC nie je uvedený
861=Klient nie je uvedený
862=Dátum podpisu nie je uvedený
863=Platby sa nepodarilo vygenerovať. Opravte, prosím, nasledujúce chyby
864=Nie sú k dispozícii žiadne platby.
865=Platby sú vygenerované v nasledujúcich súboroch
866=Zobraziť vyúčtovanie
867=Nenašlo sa žiadne vyúčtovanie.
868=Vlastné údaje
869=Priečinok, do ktorého sa majú ukladať súbory XML
870=Vyberte, prosím, priečinok
871=Sekvencia
872=XML
873=Súbor XML
874=Pridať inkaso SEPA
875=Zmeniť inkaso SEPA
876=Platiteľ
877=Platba
878=Export do XML
879=Dátum vytvorenia
880=Čas vytvorenia
881=Platba už bola vygenerovaná
882=Jednorazové inkaso
883=Prvé inkaso
884=Opakované inkaso
885=Posledné inkaso
886=http://invoice-create.com
887=Zamestnanec 001
888=Štandardná šablóna
889=nepriradené
890=Hotovosť
891=Prevod na účet
892=Textová šablóna 1
893=Alex Novák
894=Štandardná faktúra
895=Položka
896=Moja päta 1
897=Firma Ján Novák
898=IČO: 21112
899=Predstavenstvo:
900=Ján Novák
901=Dunajská 148b
902=Telefón: +421 (2) 111221
903=Fax: +421 (2) 111222
904=E-mail: contact@invoice-create.com
905=Web: www.smith.de
906=Účet: 5550011
907=Kód banky: 110011
908=Banka: Slnečná banka
909=Moje bankové údaje 1
910=Moja adresa 1
911=SK-811 01 Bratislava
912=contact@invoice-create.com
913=http://smith.de
914=Majiteľ
915=Odpisy dlhodobého majetku
916=Obstaranie vybavenia kancelárie / písacieho stola atď.
917=Pracovné prostriedky
918=Pomerná časť nájomného (náklady na priestory) pri samostatne zárobkovo činných osobách
919=Náklady na začatie činnosti
920=Náklady na advokáta
921=Pracovné odevy
922=Bankové poplatky / úroky
923=Príspevky profesijným združeniam
924=Náklady na vymáhanie – platobný rozkaz
925=Pracovné oblečenie (typické)
926=Firemný výlet, firemná oslava
927=Paušálne prevádzkové výdavky
928=Náklady na pohostenie 70 %
929=Pracovné oblečenie
930=Kancelárske potreby
931=Kvetinové dary
932=Počítač / notebook / príslušenstvo
933=Krádež, strata (s osobitosťami)
934=Vedenie dvoch domácností
935=Vklady (majetok, ktorý sa od začatia podnikania používa na podnikanie)
936=Poistenie elektroniky
937=Odborná literatúra
938=Cestovné náklady medzi bydliskom a prevádzkou
939=Náklady na ďalšie vzdelávanie
940=Bicykel
941=Dobrovoľné sociálne plnenia
942=Franšízové poplatky
943=Dary do 35 €
944=Náklady na webovú stránku
945=Poistenie zodpovednosti za škodu (podnikateľské)
946=Odpočet na investície
947=Poplatky za internet
948=Náklady na starostlivosť o deti / alternatívne osobitné výdavky
949=Drobné prístroje
950=Poplatky za vedenie účtu
951=Lízing
952=Mzdové náklady
953=Náklady na osobné auto / služobne alebo pracovne najazdené kilometre
954=Poplatky za parkovanie
955=Umytie vozidla
956=Súdne trovy
957=Provízie
958=Splátky
959=Náklady na priestory
960=Poistenie právnej ochrany
961=Cestovné náklady podľa dokladu
962=Cestovné náklady: služobne najazdené km x 30 ct
963=Čistenie pracovných odevov
964=Opravy
965=Nepeňažné plnenia
966=Náhrady škody
967=Výdavky na sponzoring
968=Úroky z dlhov na prevádzkové výdavky
969=Náklady na daňové poradenstvo
970=Dary na verejnoprospešné účely
971=Živnostenská daň (už nie je odpočítateľná ako prevádzkový výdavok)
972=Náklady na telefón
973=Náklady na mobilný telefón
974=Náklady na sťahovanie
975=Priebežné priznania k DPH
976=Nehoda s osobným autom
977=Poistné
978=Zvýšené výdavky na stravovanie
979=DPH na vstupe
980=Nákup tovaru
981=Náradie
982=Náklady na reklamu
983=Inzeráty
984=Obalový materiál
985=Poštovné (známky, balíky)
986=odmietnuté
987=prijaté
988=dokončené
989=vytvorené
990=vytlačené
991=otvorené
992=odoslané
993=Cenová ponuka
994=Potvrdenie objednávky
995=Objednávka
996=List
997=Dodací list
998=Potvrdenie výpovede
999=Upomienka
1000=Text cenovej ponuky 1
1001=Text cenovej ponuky 2
1002=Text potvrdenia objednávky 1
1003=Text objednávky 1
1004=List – prázdna šablóna
1005=List – odvolanie inkasa
1006=List – dodatočná dodávka z dôvodu vady
1007=List – výpoveď zmluvy
1008=Text pripomenutia platby 1
1009=Text dodacieho listu 1
1010=Text výpovede 1
1011=Text potvrdenia výpovede 1
1012=Upomienka (1. stupeň upomínania)
1013=Upomienka (2. stupeň upomínania)
1014=Upomienka (3. stupeň upomínania)
1015=prijaté v hotovosti
1016=Platba vopred
1017=Faktúra za naše služby
1018=!salutation!
1019=v prílohe Vám posielame faktúru za naše služby. Sumu faktúry <BRUTTO-BETRAG>, prosím, uhraďte na nasledujúci účet:
1020=!amount.brutto!
1021=s účelom platby
1022=V prípade otázok som Vám kedykoľvek k dispozícii.
1023=!bankdata.owner!
1024=!bankdata.account!
1025=!bankdata.blz!
1026=!bankdata.bank!
1027=!purpose!
1028=Suma <BRUTTO-BETRAG> bude v najbližších dňoch inkasovaná z Vášho účtu.
1029=Doplňte, prosím
1030=Suma <BRUTTO-BETRAG> bola prijatá v hotovosti.
1031=!payment!
1032=!period!
1033=!number!
1034=!date!
1035=!from!
1036=!to!
1037=!status!
1038=!paiddate!
1039=!logo:name!
1040=!client_no!
1041=!name!
1042=!note!
1043=!qrcode!
1044=Vaša faktúra <NR> zo dňa <DATUM>
1045=Faktúra je uhradená platbou vopred.
1046=!subject!
1047=E-mail
1048=v prílohe Vám posielame našu pripomienku platby.
1049=v prílohe Vám posielame náš dodací list.
1050=v prílohe Vám posielame našu výpoveď.
1051=v prílohe Vám posielame naše potvrdenie výpovede.
1052=v prílohe Vám posielame našu upomienku.
1053=v prílohe Vám posielame našu cenovú ponuku.
1054=v prílohe Vám posielame naše potvrdenie objednávky.
1055=v prílohe Vám posielame našu objednávku.
1056=Splatnú sumu faktúry <BERTAG> preto, prosím, bezodkladne a bez zrážok uhraďte na náš účet:
1057=ďakujeme za Váš dopyt. Týmto Vám predkladáme nasledujúcu cenovú ponuku.
1058=Veríme, že Vás naša ponuka zaujme, a veľmi nás poteší Vaša objednávka.
1059=týmto listom Vám potvrdzujeme objednávku.
1060=Všetky obchodné podrobnosti nájdete v priloženom potvrdení objednávky.
1061=V prípade otázok sme Vám kedykoľvek k dispozícii telefonicky.
1062=radi by sme u Vás zadali nasledujúcu objednávku.
1063=týmto odvolávam svoj súhlas s inkasom z môjho bežného účtu. Pre zákaznícky účet: (číslo zákazníka) mi, prosím, faktúry v budúcnosti posielajte písomne poštou.
1064=dňa [Doplňte, prosím] som si u Vás objednal [Doplňte, prosím, označenie produktu]. Objednávku ste potvrdili a tovar ste mi dodali dňa [Doplňte, prosím].
1065=Tovar je chybný: [Doplňte, prosím, popis]
1066=Podľa §§ 437, 439 BGB (nemecký Občiansky zákonník) Vás vyzývam, aby ste mi najneskôr do [Doplňte, prosím] dodali nový bezchybný tovar [Doplňte, prosím, označenie produktu]. Upozorňujem, že prípadné náklady na dopravu alebo cestu znášate podľa § 439 BGB Vy. Už dodaný chybný tovar je Vám k dispozícii.
1067=Ak mojej žiadosti o dodatočné plnenie v uvedenej lehote nevyhoviete, vyhradzujem si právo podniknúť voči Vám ďalšie právne kroky.
1068=týmto v riadnej lehote vypovedám svoju zmluvu na [Doplňte, prosím, popis] k najbližšiemu možnému termínu.
1069=Pošlite mi, prosím, v najbližších dňoch potvrdenie výpovede s uvedením dátumu ukončenia zmluvy. Ďakujem!
1070=pred časom som Vám poslal návrh zmluvy s prosbou o spätnú väzbu. Žiaľ, doteraz som od Vás nedostal žiadnu odpoveď. Týmto e-mailom by som sa Vám chcel pripomenúť.
1071=Podľa objednávky dodávame nasledujúce produkty:
1072=Až do úplného zaplatenia zostávajú produkty naším vlastníctvom (výhrada vlastníctva).
1073=týmto vypovedám svoju zmluvu [Doplňte, prosím] k najbližšiemu možnému termínu.
1074=Touto výpoveďou zaniká aj súhlas s inkasom, ktorý som Vám udelil. Pošlite mi, prosím, potvrdenie výpovede s uvedením konca zmluvy.
1075=Vopred ďakujem.
1076=týmto Vám potvrdzujeme Vašu výpoveď k [Doplňte, prosím].
1077=Váš účet už nebude zaťažovaný.
1078=pred časom sme Vás požiadali o úhradu otvorených faktúr k Vašej zmluve. Žiaľ, pri nižšie uvedenej faktúre (faktúrach) sme doteraz nezaznamenali prijatie platby.
1079=V prípade otázok k Vašej faktúre alebo pre ďalšie informácie sme Vám radi k dispozícii e-mailom alebo prostredníctvom kontaktného formulára.
1080=Doplňte, prosím, majiteľa účtu
1081=Ak sa úhrada faktúry minula s touto správou, považujte, prosím, náš e-mail za bezpredmetný.
1082=Ak celkovú sumu bezodkladne neuhradíte, budeme, žiaľ, nútení odovzdať vymáhanie pohľadávky našej inkasnej spoločnosti. V takom prípade Vám vzniknú ďalšie náklady. Ak sa úhrada faktúry minula s touto správou, považujte, prosím, náš e-mail za bezpredmetný.
1083=Dovoľujeme si Vás upozorniť, že v prípade nezaplatenia vznikajú poplatky za prípadné ďalšie upomienky, a tým aj vyššie náklady pre Vás.
1084=ani po viacerých výzvach sme, žiaľ, doteraz nezaznamenali prijatie platby za Vaše aktuálne otvorené faktúry spoločnosti [Doplňte, prosím, názov firmy]. Preto Vás opätovne vyzývame, aby ste nižšie uvedenú splatnú sumu faktúry ihneď a bez zrážok uhradili na náš účet.
1086=Faktúra &1 zo dňa &2
1087=Obdobie plnenia
1088=Zavrieť faktúru
1089=Afganistan
1090=Egypt
1091=Albánsko
1092=Alžírsko
1093=Andorra
1094=Angola
1095=Antigua a Barbuda
1096=Rovníková Guinea
1097=Argentína
1098=Arménsko
1099=Azerbajdžan
1100=Etiópia
1101=Austrália
1102=Bahamy
1103=Bahrajn
1104=Bangladéš
1105=Barbados
1106=Belgicko
1107=Belize
1108=Benin
1109=Bhután
1110=Bolívia
1111=Bosna a Hercegovina
1112=Botswana
1113=Brazília
1114=Brunej
1115=Bulharsko
1116=Burkina Faso
1117=Burundi
1118=Čile
1119=Čínska ľudová republika
1120=Kostarika
1121=Dánsko
1122=Dominika
1123=Dominikánska republika
1124=Džibutsko
1125=Ekvádor
1126=Salvádor
1127=Pobrežie Slonoviny
1128=Eritrea
1129=Estónsko
1130=Fidži
1131=Fínsko
1132=Francúzsko
1133=Gabon
1134=Gambia
1135=Gruzínsko
1136=Ghana
1137=Grenada
1138=Grécko
1139=Guatemala
1140=Guinea
1141=Guinea-Bissau
1142=Guyana
1143=Haiti
1144=Honduras
1145=India
1146=Indonézia
1147=Irak
1148=Irán
1149=Írsko
1150=Island
1151=Izrael
1152=Taliansko
1153=Jamajka
1154=Japonsko
1155=Jemen
1156=Jordánsko
1157=Kambodža
1158=Kamerun
1159=Kanada
1160=Kapverdy
1161=Kazachstan
1162=Katar
1163=Keňa
1164=Kirgizsko
1165=Kiribati
1166=Kolumbia
1167=Komory
1168=Kongo
1169=Severná Kórea
1170=Južná Kórea
1171=Chorvátsko
1172=Kuba
1173=Kuvajt
1174=Laos
1175=Lesotho
1176=Lotyšsko
1177=Libanon
1178=Libéria
1179=Líbya
1180=Lichtenštajnsko
1181=Litva
1182=Luxembursko
1183=Madagaskar
1184=Malawi
1185=Malajzia
1186=Maldivy
1187=Mali
1188=Malta
1189=Maroko
1190=Marshallove ostrovy
1191=Mauritánia
1192=Maurícius
1193=Severné Macedónsko
1194=Mexiko
1195=Mikronézia
1196=Moldavsko
1197=Monako
1198=Mongolsko
1199=Čierna Hora
1200=Mozambik
1201=Mjanmarsko
1202=Namíbia
1203=Nauru
1204=Nepál
1205=Nový Zéland
1206=Nikaragua
1207=Holandsko
1208=Niger
1209=Nigéria
1210=Nórsko
1211=Omán
1212=Rakúsko
1213=Východný Timor / Timor-Leste
1214=Pakistan
1215=Palestína
1216=Palau
1217=Panama
1218=Papua-Nová Guinea
1219=Paraguaj
1220=Peru
1221=Filipíny
1222=Poľsko
1223=Portugalsko
1224=Rwanda
1225=Rumunsko
1226=Rusko
1227=Šalamúnove ostrovy
1228=Zambia
1229=Samoa
1230=San Maríno
1231=Svätý Tomáš a Princov ostrov
1232=Saudská Arábia
1233=Švédsko
1234=Švajčiarsko
1235=Senegal
1236=Srbsko
1237=Seychely
1238=Sierra Leone
1239=Zimbabwe
1240=Singapur
1241=Slovensko
1242=Slovinsko
1243=Somálsko
1244=Španielsko
1245=Srí Lanka
1246=Svätý Krištof a Nevis
1247=Svätá Lucia
1248=Svätý Vincent a Grenadíny
1249=Južná Afrika
1250=Sudán
1251=Južný Sudán
1252=Surinam
1253=Svazijsko
1254=Sýria
1255=Tadžikistan
1256=Tanzánia
1257=Thajsko
1258=Togo
1259=Tonga
1260=Trinidad a Tobago
1261=Čad
1262=Česko
1263=Tunisko
1264=Turecko
1265=Turkménsko
1266=Tuvalu
1267=Uganda
1268=Ukrajina
1269=Maďarsko
1270=Uruguaj
1271=Uzbekistan
1272=Vanuatu
1273=Vatikán
1274=Venezuela
1275=Spojené arabské emiráty
1276=Spojené štáty
1277=Spojené kráľovstvo
1278=Vietnam
1279=Bielorusko
1280=Západná Sahara
1281=Stredoafrická republika
1282=Cyprus
1283=Nemecko
1284=K dispozícii je nová verzia
1285=neznáme
1286=Vytvoriť snímku obrazovky
1287=Počet zmlúv
1288=Počet nových zmlúv
1289=Súčet: zmluvy
1290=Súčet: nové zmluvy
1291=Importný súbor
1292=Vyberte, prosím, súbor .rvv.
1293=Importovať šablónu faktúry
1294=Výdavok nie je možné uložiť. Skontrolujte, prosím, svoje údaje.
1295=Vytlačiť adresu
1296=Po.
1297=Ut.
1298=St.
1299=Št.
1300=Pi.
1301=So.
1302=Ne.
1303=Grafické používateľské rozhranie
1304=Odstup pre panel ponúk
1305=Import z XML
1306=Zadajte, prosím, svoje údaje na import
1307=Počet importovaných faktúr
1308=Počet importovaných zákazníkov
1309=Importovať výdavky
1310=Vložiť
1311=Kopírovať
1312=Vystrihnúť
1313=Označiť všetko
1314=Čiarový kód
1315=Zadať čiarový kód
1316=Objekt bol pridaný.
1317=Objekt už bol pridaný.
1318=Objekt sa nenašiel.
1319=Splatnosť
1320=Kumulovaná splatnosť
1321=Dodávateľ
1322=Dodávatelia
1323=Prepísať údaje
1324=Odosielanie e-mailov cez externý program
1325=Externé číslo faktúry
1326=Zväčšenie
1327=Formát sumy
1328=Desatinný oddeľovač
1329=Oddeľovač tisícov
1330=Export do DATEV
1331=Súbory
1332=Otvoriť súbor
1333=Prémiový používateľ
1334=Dánčina
1335=Fínčina
1336=Nórčina
1337=Švédčina
1338=Už ste prémiový používateľ.
1339=Nemôžete otvoriť požiadavku na podporu, pretože nie ste prémiový používateľ. Chcete sa stať prémiovým používateľom?
1340=Chcete sa stať prémiovým používateľom?
1341=Priečinok
1342=Odstrániť internú poznámku
1343=7 dní
1344=21 dní
1345=Webovú stránku sa nepodarilo otvoriť. Otvorte ju, prosím, ručne vo svojom prehliadači.
1346=Okraje strany
1347=Adresné okienko
1348=Odstup hore
1349=Odstup vľavo
1350=Odstup vpravo
1351=Odstup dole
1352=Odstup medzi logom a adresným okienkom v pixeloch
1353=Obnoviť hodnoty
1354=Faktúra bola odoslaná poštou.
1355=Ukladať dočasné súbory
1356=Poslať faktúru e-mailom
1357=Poslať dokument e-mailom
1358=Odoslať e-mail
1359=Kópia
1360=Skrytá kópia
1361=Šablóna textu e-mailu
1362=Priložené súbory
1363=10 ďalších príloh
1364=Pridať prílohu
1365=Odoslať
1366=Príloha
1367=Odobrať
1368=Stať sa prémiovým používateľom
1369=ďalšie kategórie...
1370=Písmo
1371=Sklad
1372=Skladová zásoba
1373=Dodávka
1374=Dodávky
1375=Tovar
1376=Pohyb zásob
1377=Príjmy na sklad
1378=Nová dodávka
1379=Nový tovar
1380=Miestnosť 1
1381=Miestnosť 2
1382=Regál 1
1383=Regál 2
1384=Regál 3
1385=Dátum zmeny
1386=Minimálne množstvo zásob
1387=Doplnkové pole 1
1388=Doplnkové pole 2
1389=Doplnkové pole 3
1390=Predajná cena 1
1391=Predajná cena 2
1392=Hodnota zásob (NC)
1393=Hodnota zásob (PC1)
1394=Hodnota zásob (PC2)
1395=Uložiť tabuľku ako súbor PDF
1396=Zlúčiť
1397=Číslo tovaru
1398=Novému tovaru sa pridelí nasledujúce voľné číslo (naposledy pridelené + 1).
1399=Číslo zamestnanca
1400=Novému zamestnancovi sa pridelí nasledujúce voľné číslo (naposledy pridelené + 1).
1401=Chcete uložiť vykonané zmeny?
1402=Podrobný popis
1403=Skladové miesto
1404=Tovar prijatý
1405=vybrať...
1406=Externé číslo
1407=Dátum dodania
1408=Číslo dodávateľa
1409=Názov dodávateľa
1410=Platobné údaje
1411=Texty dodacieho listu
1412=Skladové miesto (podrobnosti)
1413=Skupina dodávateľov
1414=Rozdiel
1415=Transakcia
1416=Pôvodný počet
1417=Nový počet
1418=Pôvodná jednotka
1419=Nová jednotka
1420=Pôvodné skladové miesto
1421=Nové skladové miesto
1422=Pôvodné skladové miesto (podrobnosti)
1423=Nové skladové miesto (podrobnosti)
1424=Skladové miesto zmenené
1425=Zmeniť skladové miesto
1426=Čiastočne
1427=otvoriť...
1428=Rozdeliť
1429=Zadajte nové označenie
1430=Tento záznam nie je možné odstrániť
1431=Naozaj chcete odstrániť nasledujúci záznam?
1432=Záporný rozdiel
1433=Obdobie
1434=Parametre zobrazenia
1435=Globálne nastavenia
1436=Odstupy
1437=Tabuľka
1438=Parametre
1439=Iné
1440=Obnoviť všetky nastavenia
1441=Odlišné označenia
1442=Šírky stĺpcov
1443=Nezaplatené, splatné do
1444=Vlastná adresa
1445=Skrátená adresa
1446=Región
1447=Splatné do
1448=Tovar predaný
1449=Tovar prijatý z dodávky
1450=Tovar pridaný ručne
1451=Tovar zmenený ručne
1452=Tovar odstránený ručne
1453=zlúčené
1454=rozdelené
1455=Druh dodávky
1456=Podkategórie
1457=Druhy dodávok
1458=Množstvo
1459=Vážený pán
1460=Vážená pani
1461=Vážené dámy a páni
1462=Pridať tovar zo skladu
1463=Na sklade
1464=Niektoré položky nie sú na sklade.
1465=Táto funkcia je k dispozícii iba prémiovým používateľom.
1466=Veľkosť písma
1467=Uložiť ako XRechnung
1468=Údaje ZUGFeRD sa nepodarilo vložiť do súboru PDF. Súbor PDF bol vytvorený bez údajov ZUGFeRD.
1469=Automaticky priložiť XML XRechnung k e-mailu
1470=XML XRechnung nebolo priložené, pretože chýbajú nasledujúce údaje:
1471=Premium
1472=Ste prémiový používateľ.
1473=Aplikáciu používate bez Premium.
1474=Predplatné platí do &1
1475=Predlžuje sa automaticky.
1476=Premium je odomknuté natrvalo.
1477=Vaše výhody
1478=Žiadna reklama
1479=Reklamné bannery sa už nezobrazujú.
1480=Prémiová podpora
1481=Osobná pomoc prostredníctvom nášho tiketového systému.
1482=Ponuky
1483=Premium mesačne
1484=Premium ročne
1485=Premium natrvalo
1486=&1 mesačne
1487=&1 ročne
1488=&1 jednorazovo
1489=Ušetríte &1 % oproti mesačnému predplatnému.
1490=Kúpite raz, bez doby viazanosti – stojí toľko ako &1 mesiacov mesačného predplatného.
1491=Kúpiť
1492=Aktívne
1493=Ponuky sa momentálne nedajú načítať. Skontrolujte, prosím, internetové pripojenie.
1494=Skúsiť znova
1495=Obnoviť nákupy
1496=Spravovať predplatné
1497=Predplatné „Premium mesačne“ a „Premium ročne“ sa automaticky predlžujú o zvolené obdobie za zobrazenú cenu, ak ich nezrušíte najneskôr 24 hodín pred uplynutím. Platba sa uskutočňuje prostredníctvom vášho Apple ID. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť a spravovať v nastaveniach svojho Apple ID v časti „Predplatné“ alebo tu cez „Spravovať predplatné“.
1498=Podmienky používania (EULA)
1499=Vyhlásenie o ochrane osobných údajov
1500=Ďakujeme! Premium je teraz aktívne.
1501=Nákup čaká na schválenie (napr. „Požiadať o kúpu“). Premium sa aktivuje hneď po jeho potvrdení.
1502=Nákup sa nepodarilo dokončiť.
1503=K vášmu Apple ID sa nenašiel žiadny aktívny nákup Premium.
1504=Premium cez doplnkový modul „Prémiový používateľ“ je aktívne.
1505=Jeden nákup platí na Macu, iPhone a iPade s rovnakým Apple ID.
1506=Všetky doplnkové funkcie
1507=Priebežné priznanie k DPH, výkaz príjmov a výdavkov (EÜR) a odpisy (AfA), zmluvy a inkasá SEPA, mzdy, evidencia času, hromadné e-maily a export do DATEV.
1508=Holandčina
1509=Turečtina
1510=Ukrajinčina
1511=Čeština
1512=Maďarčina
1513=Gréčtina
1514=Rumunčina
1515=Indonézština
1516=Bulharčina
1517=Chorvátčina
1518=Srbčina
1519=Slovenčina
1520=Slovinčina
1521=Litovčina
1522=Lotyština
1523=Estónčina
1524=Vietnamčina
1525=Thajčina
1526=Malajčina
1527=Katalánčina
1528=Baskičtina
1529=Galícijčina
1530=Albánčina
1531=Macedónčina
1532=Bosniačtina
1533=Bieloruština
1534=Islandčina
1535=Írčina
1536=Waleština
1537=Afrikánčina
1538=Arménčina
1539=Gruzínčina
1540=Uzbečtina
1541=Čínština (tradičná)
1542=Bengálčina
1543=Tamilčina
1544=Telugčina
1545=Maráthčina
1546=Gudžarátčina
1547=Kannadčina
1548=Malajálamčina
1549=Pandžábčina
1550=Nepálčina
1551=Sinhalčina
1552=Uríjčina
1553=Filipínčina
1554=Khmérčina
1555=Laoština
1556=Barmčina
1557=Jávčina
1558=Cebuánčina
1559=Kazaština
1560=Kirgizština
1561=Tadžičtina
1562=Turkménčina
1563=Mongolčina
1564=Azerbajdžančina
1565=Tatárčina
1566=Swahilčina
1567=Amharčina
1568=Hauština
1569=Jorubčina
1570=Igboština
1571=Zuluština
1572=Xhoština
1573=Somálčina
1574=Rwandčina
1575=Malgaština
1576=Šončina
1577=Sothčina
1578=Luxemburčina
1579=Maltčina
1580=Faerčina
1581=Esperanto
1582=Škótska gaelčina
1583=Bretónčina
1584=Západná frízština
1585=Korzičtina
1586=Astúrčina
1587=Latinčina
1588=Kurdčina (kurmándží)
1589=Haitská kreolčina
1590=Kečuánčina
1591=Maorijčina
1592=Urdčina
1593=Perzština
1594=Hebrejčina
1595=E-faktúra
1596=GLN príjemcu faktúry
1597=GLN miesta dodania (príjemcu tovaru)
1598=IČ DPH zákazníka
1599=Tieto údaje sa prenesú do e-faktúry (ZUGFeRD). GLN (Global Location Number, 13 číslic) získate od svojho zákazníka.
1600=GLN musí mať 13 číslic a platnú kontrolnú číslicu.
1601=Údaje e-faktúry
1602=Číslo objednávky
1603=Č. dodacieho listu
1604=Z kmeňových údajov zákazníkov
1605=Upraviť zákazníka...
1606=Tieto údaje sa prenášajú do e-faktúry (ZUGFeRD / XRechnung).
1607=Tento zákazník zvyčajne vyžaduje číslo objednávky.
1608=Pokračovať bez čísla objednávky
1609=neuvedené
1610=V kmeňových údajoch nie je zákazník s týmto číslom.
